虞麟是金翡赛车场上的对家，也算不上对家，只是彼此看不顺而已。金翡在海军队，边最不缺的就是有钱有势年轻帅气的男，而虞麟也巧得很，他边最不缺的就是有钱又漂亮的女；金翡看不上虞麟纨绔掉链天天吃喝玩乐布尔乔亚派，虞麟也看不上她一脸死相，两个人算赛场上针尖对麦芒的对手，较劲的时候像山二虎，绝不彼此相容。

站在那边的虞麟似乎是愣了一下，随即走上前来，往常要和她斗一斗的青年站过来，颇为顺手地搭在了金翡的包上，对上李希琛的视线酷酷挑起一边眉：“对，我就是追她那登陆舰里的两千分之一，你们俩分手了吧？那正好，阿翡啊，不如和我在一起？”

金翡的眉挑起来：什么叫冤家路窄啊，居然在这里遇见虞麟。

金翡停下脚步，看他像看一个弱智，叹了气：“追我的人不满一个登陆舰也能挤满两个驱逐舰，你算老几？”

温的咖啡全浇在了李希琛上，浸透了男人的衬衫，咖啡顺着他的脸滴滴答答往下淌，而他却依旧抓着金翡的手不肯放，仿佛是抓着自己光明的未来：“阿翡！别闹了！”

她看了一李希琛的表情，心里突然起了个念，金翡看着李希琛，修长的手指却一指站着的虞麟：“李希琛你少给我来这幅死人表情，这个，现成的。”

“你也别给我闹了，放你妈的你不是有意的，你就差把莲说刻在你脑门上了，咱俩到此为止了。”金翡拇指握住李希琛的虎，一发力把男人的手掌从自己手腕上甩下来，又拍了拍自己的手要往前走。李希琛变了脸，追上来钳住她的双臂，往日的温柔正气都变成了现在的狰狞，音量也不自觉增大了些：“你别逗了！分手？除了我谁还会容忍你的臭脾气！”

层实在是太了，金翡一刻都不愿意多待，也一刻都不愿意多听，她看了看桌一千块的茶，顺手抄起桌上那一杯还留着淡淡粉印的咖啡，手腕往前一泼，男人动作捷地挡在了王洛嘉的前，又伸手抓住了金翡，把她和王洛嘉隔开。

她这一串骂完后李希琛和王洛嘉还没反应过来，呆愣地站着，像两只呆鹅。

原本是剑弩张的氛围，后却突然传来了“噗”一声笑，女人回过，站在她后的是个穿淡蓝细条纹衬衫的青年，骨相优越鼻梁，长得倒是很帅。浅米的长包裹着的双又长又直，宽肩窄腰，一双里都是笑。比起李希琛的正气，他更像个致的加工过的娃娃。他边还有两位男，也都很努力地憋着笑。

金翡的视线，劝诫一般开，“阿翡，你不要这么小气，她的确不是有意的。”

这一闹剧持续时间太长了，不符合金翡一贯脆利落的作风，周围有不少人往这边看过来，窃窃地小声议论着，不少人还掏了手机准备记录难得的正抓狗男女的画面。金翡看着男友，在心里让他吃了个死刑，努力不让自己翻白：“她不是有意的，你也不是有意的，北外滩层一千一顿的下午茶不是有意的，廉洁作风给忘了也不是有意的，你脑掏来粪球大被屎壳郎推走也不是有意的，”她顿了顿，个嘲讽的笑来，“你那不叫无意，你就是个傻——！”